История, описанная в книге советского хирурга Георгия Ратнера «Советы молодому хирургу», ярко иллюстрирует разницу в менталитете и отношении к закону.
Командировка в Швецию
В 1980 году автор был направлен в командировку в Швецию, где работал в знаменитой клинике Каролинского университета в Стокгольме. В конце первого рабочего дня глава клиники, профессор Викинг Берк, один из основоположников торакальной хирургии, любезно предложил подвезти его до отеля.
Незначительное нарушение и неожиданная встреча
Из-за незнания города Ратнер поздно сориентировался, и профессору пришлось совершить небольшое нарушение правил, повернув направо из левого ряда на перекрестке. Это нарушение заметила инспектор дорожной службы. Интересно, что в Швеции в этой службе традиционно работают женщины, так как считается, что они менее склонны прощать нарушения.
Парадоксальная ситуация
Остановив машину, инспектор вежливо представилась и напомнила профессору Берку, что два года назад он успешно провел ей операцию на сердце, за что выразила искреннюю благодарность.
Обратите внимание: К чему приводит неисправность автомобильных амортизаторов?.
Реакция профессора и культурный шок
Профессор Берк, не проявляя эмоций и не вступая в пререкания, молча заплатил штраф. Позже, отвечая на вопрос изумленного советского коллеги о том, почему инспектор не могла простить нарушение из чувства благодарности, Берк лишь удивился. Он сказал, что инспектор, конечно, могла бы заплатить штраф за него, но он сам не бедный человек. Для Ратнера, выросшего в другой системе ценностей, эта ситуация была поразительной. Он лишь представил, как подобный сценарий мог бы разворачиваться в его стране.
Эта история заставляет задуматься о принципах законности, профессиональной этики и границах личных отношений. Как вы считаете, правильно ли поступила инспектор, отделив человеческую благодарность от служебного долга?
#полиция #закон #хирургия #ДПС #Россия #москва #кбр #кчр #дагестан #чечня
Больше интересных статей здесь: Обсуждение.
Источник статьи: Хирург спас инспектора, но всё равно получил штраф!!!.